<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Biene on Michael’s Domain</title><link>https://jeltsch.org/de/tags/biene/</link><description>Recent content in Biene on Michael’s Domain</description><generator>Hugo</generator><language>de</language><copyright>Copyright © 2002 - 2026 Michael Jeltsch.</copyright><lastBuildDate>Fri, 24 Jul 2026 00:18:18 +0300</lastBuildDate><atom:link href="https://jeltsch.org/de/tags/biene/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Die Grippeimpfung wirkt</title><link>https://jeltsch.org/de/the_flu_shot_works/</link><pubDate>Fri, 20 Apr 2012 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://jeltsch.org/de/the_flu_shot_works/</guid><description>&lt;p&gt;Letzte Woche hatte mein Sohn die Grippe. Bei ihm wurde Influenza A diagnostiziert. Er war furchtbar krank, hatte mehr als vier Tage lang über 39 °C Fieber und blieb zehn Tage lang zu Hause, bevor er wieder in den Kindergarten gehen konnte. Meine Tochter ist nicht krank geworden. Meine Frau und ich auch nicht. Ratet mal, warum? Weil wir uns gegen die saisonale Grippe impfen ließen. Hier in Finnland ist die saisonale Grippeimpfung 
 &lt;a href="http://www.ktl.fi/portal/suomi/tietoa_terveydesta/rokottaminen/influenssarokotukset/" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;kostenlos für Kleinkinder zwischen 6 und 35 Monaten, Senioren ab 65 Jahren, Schwangere sowie Personen mit chronischen Erkrankungen oder unter Medikamenteneinnahme, die ein erhöhtes Risiko für einen schweren Krankheitsverlauf oder Komplikationen haben&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
. Zudem bieten viele Arbeitgeber ihren Mitarbeitern kostenlose Grippeimpfungen an. Da mein Sohn zu keiner der Gruppen gehört, die die Impfung kostenlos erhalten, da er sich vehement gegen die Impfung gewehrt hat und da das Infektionsrisiko für Ungeimpfte in einem bestimmten Jahr vielleicht nur bei 5 % liegt, haben wir ihn ungeimpft gelassen. Eine schlechte Entscheidung. Es gibt einen sehr guten Artikel über Grippeimpfungen auf dem Blog 
 &lt;a href="http://www.sciencebasedmedicine.org/index.php/random-flu-thoughts/" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;Science-based Medicine&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
 sowie einen sehr guten 
 &lt;a href="http://www.pediacast.org/pediacast-184/" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;Podcast von pediacast.org&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
 zu diesem Thema. Leider war der 
 &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/FluMist" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;FluMist&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
 (die Impfung, die inhaliert statt gespritzt wird) für die Grippesaison 2011/2012 auf dem finnischen Markt noch nicht erhältlich. Flu Mist wird von 
 &lt;a href="http://www.medimmune.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;MedImmune&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
, einer Tochtergesellschaft von 
 &lt;a href="http://www.astrazeneca.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;AstraZeneca&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
, hergestellt. Laut meinem Gesundheitsdienstleister 
 &lt;a href="http://www.hehilainen.fi" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;Mehiläinen&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
 wird der intranasale Impfstoff sehr wahrscheinlich in der nächsten Grippesaison in Finnland erhältlich sein. Der Name des Impfstoffs wird 
 &lt;a href="http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/medicines/human/medicines/001101/human_med_001405.jsp&amp;amp;mid=WC0b01ac058001d125&amp;amp;murl=menus/medicines/medicines.jsp&amp;amp;jsenabled=true" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;Fluenz&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
 lauten, unter dem er 2011 von der 
 &lt;a href="http://www.ema.europa.eu/ema" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;Europäischen Arzneimittelagentur&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
 für die gesamte Europäische Union zugelassen wurde.Mein Sohn hatte lediglich Einwände gegen die Injektion, nicht gegen den Grippeimpfstoff an sich. Der Grippe-Nasenspray ist genauso wirksam wie die Grippeimpfung und bietet im Vergleich zur Spritze möglicherweise sogar einen 
 &lt;a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3700611?dopt=Abstract" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;besseren Schutz&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
. Das macht Sinn, da das Antigen auf natürlichem Wege aufgenommen wird. Und da es sich um einen Lebendimpfstoff handelt, könnte die Immunantwort besser und nachhaltiger sein. Vielleicht sollte der Gesundheitsdienstleister meines Arbeitgebers, Mehiläinen, auch kostenlose saisonale Grippeimpfungen für die Kinder der Mitarbeiter anbieten, denn obwohl ich geimpft war, habe ich mehrere Arbeitstage verpasst, weil ich mich um meinen Sohn kümmern musste.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>