https://jeltsch.org/fi/tags/kirjallisuus/Recent content in Kirjallisuus on Michael’s DomainHugofiCopyright © 2002 - 2026 Michael Jeltsch.Fri, 24 Jul 2026 00:18:18 +0300https://jeltsch.org/fi/zu_zweit/Thu, 17 Aug 2006 00:00:00 +0000https://jeltsch.org/fi/zu_zweit/<p><strong>Kahden</strong></p> <p>Minun pieni armaani! Luulen, että tällä kohdalla ovat lyhdynpylväät sikinsokin. Luulen, että katukivet kaikki ovat poissa säädetyltä paikaltaan. Ja talotkin, katsohan, on Herra vihassaan pannut kyljelleen. Olen sinun kanssasi ensimmäistä kertaa kahden.</p>https://jeltsch.org/fi/literature/Wed, 16 Aug 2006 00:00:00 +0000https://jeltsch.org/fi/literature/<p><strong>Joitakin mielenkiintoisia kirjallisuusnäytteitä ja niihin liittyviä linkkejä</strong></p> <ul> <li> <a href="https://jeltsch.org/pl/zwierzoczlekoupior">Ote</a> teoksesta <em>Zwierzoczłekoupiór</em>, kirjoittanut Tadeusz Konwicki (käännös: <a href="https://portfolio.ksiazkiewicz.net/" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Marzena Książkiewicz&nbsp; <svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"><use href="#fas-up-right-from-square"></use></svg></a> ).</li> <li> <a href="https://www.wikiwand.com/de/ZEIT-Bibliothek_der_100_B%C3%BCcher" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Die Zeitin kirjasto: maailmankirjallisuuden 100 tärkeintä teosta&nbsp; <svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"><use href="#fas-up-right-from-square"></use></svg></a> </li> <li> <a href="https://jeltsch.org/de/zu_zweit/">P. Mustapää: Zu zweit</a> </li> <li> <a href="https://jeltsch.org/fi/tiszta_szivvel/">Attila József: Tiszta szívvel</a> </li> <li>Unkarilaisen rap-yhtyeen <em>Rapülök</em> kappaleen <em>Szívzuhogás</em> sanoitus on koottu useista tunnetuista unkarilaisista runoista: <ul> <li>Sándor Petőfi: <a href="https://jeltsch.org/fi/szeptember_vegen/">Syyskuun lopussa</a> </li> <li>Lázló Nagy: <a href="https://jeltsch.org/fi/en_fekszem_itt/">Én_fekszem itt</a> </li> <li>Dezső Kosztolányi: <a href="https://jeltsch.org/hu/enekek_eneke">Énekek éneke</a> </li> <li>Gyula Juhász: <a href="https://jeltsch.org/hu/szerelem">Szerelem?</a> </li> <li>Attila József: Óda</li> <li>Tibor Gyurkovics: Aamunkoitto</li> <li>Dénes Kiss: Sinusta tuli osa minua</li> <li>Lázló Nagy: <a href="https://jeltsch.org/hu/jartam_en_koromban_hoban">Kävin nuoruudessani lumessa</a> </li> </ul> </li> </ul>