Loppu on Michael’s Domainhttps://jeltsch.org/fi/tags/loppu/Recent content in Loppu on Michael’s DomainHugofiCopyright © 2002 - 2026 Michael Jeltsch.Fri, 24 Jul 2026 00:18:18 +0300Opetussessioiden Zoom-tallenteiden muokkaaminen FFmpegillähttps://jeltsch.org/fi/editing_zoom_recordings_of_teaching_sessions_with_ffmpeg/Wed, 25 Nov 2020 00:00:00 +0000https://jeltsch.org/fi/editing_zoom_recordings_of_teaching_sessions_with_ffmpeg/<p>Opiskelijapalautteen perusteella olemme järjestäneet <a href="https://studies.helsinki.fi/courses/cur/hy-opt-cur-2021-75b4e723-3796-4ac6-a8fe-0a840afaf2d7" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">uuden kurssin&nbsp; <svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"><use href="#fas-up-right-from-square"></use></svg></a> <a href="https://www.helsinki.fi/en/admissions/degree-programmes/translational-medicine-masters-programme" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">TRANSMED MSc -ohjelmaan&nbsp; <svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"><use href="#fas-up-right-from-square"></use></svg></a> biologisten lääkeaineiden kehityksestä. Se on kurssi, jonka saksaksi kutsutaan nimellä &ldquo;Schnupperkurs&rdquo;. En ole koskaan löytänyt tyydyttävää käännöstä tälle sanalle (tutustumiskurssi?). Se tarkoittaa, että haluamme vain herättää opiskelijoiden kiinnostuksen tätä aihetta kohtaan. Jos he pitävät siitä, he voivat osallistua johonkin monista syventävistä kursseista, joita tarjotaan esimerkiksi <a href="https://www.helsinki.fi/fi/farmasian-tiedekunta" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">farmasian tiedekunnassa&nbsp; <svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"><use href="#fas-up-right-from-square"></use></svg></a> , jossa englanninkielinen opetus lisääntyy tulevina vuosina huomattavasti suunnitellun kansainvälisen farmasian MSc-ohjelman myötä.</p>