https://jeltsch.org/fi/tags/repe%C3%A4minen/Recent content in Repeäminen on Michael’s DomainHugofiCopyright © 2002 - 2026 Michael Jeltsch.Fri, 24 Jul 2026 00:18:18 +0300https://jeltsch.org/fi/watching_ripping_and_converting_dvds_xine_mplayer_mencoder_dvd_iso_image/Sun, 12 Nov 2006 00:00:00 +0000https://jeltsch.org/fi/watching_ripping_and_converting_dvds_xine_mplayer_mencoder_dvd_iso_image/<p>Sekä xine että MPlayer pystyvät toistamaan DVD-levyjä suoraan, mutta xinessä on DVD-navigointitoiminto. MPlayerissa sinun on määritettävä, minkä elokuvan (VOB-tiedoston) haluat toistaa: <code>xine dvd:// mplayer dvd://3</code> Jos haluat vain tallentaa DVD:n väliaikaisesti kiintolevylle, voi riittää, että luot DVD-kuvan:<code>dd if=/dev/dvd of=rosenstrasse.iso</code> Kuva voidaan liittää seuraavasti:<code>sudo mount -o loop rosenstrasse.iso /media/temp/</code> Xine voi toistaa DVD:n suoraan iso-kuvasta (ilman kuvan liittämistä):<code>xine dvd://media/isos/movie.iso</code> Huomaa, että sinun on aina määritettävä täydellinen polku, vaikka elokuva olisikin nykyisessä hakemistossa! Mplayer voi toistaa kuvatiedostosta yksittäisiä VOB-tiedostoja (kuitenkin ilman tekstitystukea). En saanut Mplayeria hyväksymään iso-kuvatiedostoa DVD:nä. Muuntamiseen esimerkiksi DivX/XviD-muotoon on helpointa käyttää Mplayeria/mencoderia. Ensin erotin äänen: <code>mencoder dvd://1 -ovc frameno -o frameno.avi -oac mp3lame -lameopts abr:br=128</code> Sitten ensimmäinen koodauskierros: <code>mencoder dvd://1 -nosound -oac copy -o /dev/null -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=800:vhq:vpass=1:vqmin=1:vqmax=31 -vop scale -zoom -xy 640 -vf pp lb</code> Sitten toinen koodauskierros:<code>mencoder dvd://1 -oac copy -o file.avi -ovc lavc -lavcopts vcodec=mpeg4:vbitrate=800:vhq:vpass=2:vqmin=1:vqmax=31 -vop scale -zoom -xy 640 -vf pp lb</code>Tekstitysten poimiminen on vaikeampaa. Voit joko purkaa ne kuvina (helpompaa, mutta tiedostokoko kasvaa) tai muuntaa nämä kuvat myöhemmin tekstitiedostoiksi (vaatii OCR-vaiheen).Pura tekstityskuvat (tässä tapauksessa liitetystä ISO-kuvasta):<code>cat /media/temp/VIDEO_TS/VTS_01_?.VOB | tcextract -x ps1 -t vob -a 0x20 &gt; movie.ps1</code> Muunna tekstityskuvat:<code>subtitle2vobsub -i /media/temp/VIDEO_TS/VTS_01_0.IFO -p movie.ps1 -o elokuvan_nimi</code> Kopioi metatiedot:<code>cp /media/temp/VIDEO_TS/VTS_01_0.IFO elokuvan_nimi.ifo</code> Toista suoraan VOB-tiedostosta:<code>mplayer /media/temp/VIDEO_TS/VTS_01_1.VOB -vobsub movie_name -vobsubid 0</code> Toista AVI-tiedostosta:<code>mplayer movie.avi -vobsub movie_name -vobsubid 0</code></p>