Tallinna on Michael’s Domain

Sama paikka, 38 vuotta myöhemmin (osa A)

Sat, 19 Jul 2025 00:00:00 +0000

Kävin Tallinnassa ensimmäisen kerran vuonna 1987. Se oli myös ensimmäinen ja viimeinen vierailuni Viron sosialistisessa neuvostotasavallassa. Otin tuolloin muutamia valokuvia (minulla oli vain yksi 36 kuvan 35 mm filmirulla mukana). Viime viikolla palasin sinne yli 25 vuoden tauon jälkeen ottaakseni uusintakuvia samoista paikoista. Sain apua asiantuntijalta, joka paikansi tarkasti alkuperäisten kuvien ottopaikat muutaman metrin tarkkuudella. Perspektiivin saaminen oikein oli silti vaikeaa, ja epäonnistuin selvästi kolmessa neljästä kuvasta. Luulin, että olin käyttänyt vuonna 1987 28–100 mm zoom-objektiivia, mutta kuvien perusteella en olekaan siitä enää varma. Minulla oli myös 70–210 mm zoom, ja saatoin käyttää sitä. Vuoden 1987 kuvista käy jotenkin ilmi, että minun on täytynyt olla kaukana kuvaamistani ihmisistä, koska kukaan ei kiinnittänyt huomiota. Olisin tietenkin voinut käyttää samaa kameraa (joka minulla on yhä laatikossa, jota en ole avannut kymmeneen vuoteen tai pidempään), mutta en ehtinyt hankkia filmimateriaalia lyhyellä varoitusajalla. Kuva nro 3 oli erityisen haastava, koska yhtäkään vuoden 1987 kuvassa näkyvistä rakennuksista ei ole enää olemassa. Otan mielelläni vastaan palautetta seuraavaa matkaani varten!

Sama paikka, 38 vuotta myöhemmin (osa B)

Sat, 19 Jul 2025 00:00:00 +0000

#Not necessary! # #

Sama paikka, 38 vuotta myöhemmin (osa C)

Sat, 19 Jul 2025 00:00:00 +0000

Tämä oli kaikkein hankalin kuva, enkä ole lainkaan varma, onko uusi kuva otettu oikeasta paikasta. Jälleen kerran uskon, että vuoden 1987 kuva on täytynyt ottaa yli 100 mm:n polttovälillä. Alueella ei ollut yhtään rakennusta, joka olisi voinut toimia selkeästi tunnistettavana kiintopisteenä. Muuten, kaikki vuoden 2025 kuvat on otettu Samsung Galaxy A35 -puhelimen kameralla. Alkuperäisen kameran (Ricoh XR-P) mukaan ottaminen olisi suunnilleen kaksinkertaistanut matkatavaroiden painon. Ja mistä saisin heti filmirullat? Ja kehitys?

Sama paikka, 38 vuotta myöhemmin (osa D)

Sat, 19 Jul 2025 00:00:00 +0000

Seuraavalla kerralla otan mukaan vanhan järjestelmäkamerani ja 70–210 mm zoom-objektiivin. Olisin kai voinut käyttää myös puhelimeni digitaalista zoomia…

Näkymä Tammsaare-puiston kulmasta itään, Estonia bulevardin toiselle puolelle 1987

Näkymä Tammsaare-puiston kulmasta itään, Estonia bulevardin toiselle puolelle 2025