<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Vanhakaupunki on Michael’s Domain</title><link>https://jeltsch.org/fi/tags/vanhakaupunki/</link><description>Recent content in Vanhakaupunki on Michael’s Domain</description><generator>Hugo</generator><language>fi</language><copyright>Copyright © 2002 - 2026 Michael Jeltsch.</copyright><lastBuildDate>Fri, 24 Jul 2026 00:18:18 +0300</lastBuildDate><atom:link href="https://jeltsch.org/fi/tags/vanhakaupunki/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Vanhan kaupungin museon voimalaitos</title><link>https://jeltsch.org/fi/old_city_museum_power_plant/</link><pubDate>Wed, 08 Dec 2010 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://jeltsch.org/fi/old_city_museum_power_plant/</guid><description>&lt;p&gt;Siitä lähtien, kun muutimme uuteen asuntoomme, olemme tilanneet ympäristöystävällistä sähköä (”Ympäristöpennisähkö” 
 &lt;a href="http://www.helen.fi/index_eng.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;Helsingin Energiasta&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
). Päätimme ”hankkia” energian vesivoimalaitokselta, joka sijaitsee lähellä kotiamme 
 &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Vanhakaupunki" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;Helsingin Vanhakaupungin&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
 koskilla. 
 &lt;a href="http://www.hel.fi/hki/museo/en/Museot&amp;#43;-&amp;#43;N%c3%a4yttelyt/Voimalaitosmuseo" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;Vanhakaupungin vesivoimalaitos&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
 aloitti toimintansa vuonna 1876 ja oli toiminnassa noin 100 vuotta, ennen kuin se suljettiin noin 40 vuotta sitten. EU:n rahoituksella voimalaitos kunnostettiin ja se aloitti toimintansa uudelleen vuonna 2000 museovoimalaitoksena, johon on vapaa pääsy kesäkuukausina. Ympäristöystävällisen sähkön ostaminen on lähinnä kannanotto sähkötoimittajallesi. Se tarkoittaa vain, että toimittajasi ostaa sertifikaatteja, jotka takaavat, että jossain sähköä tuotetaan ympäristöystävällisesti. Sähkö on sähköä on sähköä. Kun se on verkossa, ei ole mahdollista erottaa ydinvoimaloista tai kivihiilivoimaloista tuotettua sähköä tuuli- tai vesivoimalla tuotetusta sähköstä. Fyysisesti suurin osa sähköstä tulee lähimmästä lähteestä. Jos ostat ekologista sähköä ja asut lähellä ydinvoimalaitosta, saat suurimman osan sähköstäsi sieltä, halusitpa sitä tai et. Meillä on siis todellakin mahdollisuus saada osa sähköstämme talomme vieressä sijaitsevasta museovoimalaitoksesta. Eli: jos se toimisi.Generaattori rikkoutui noin kaksi vuotta sitten, ja varaosaa jouduttiin tilaamaan Itävallasta (generaattorin akseli piti valmistaa mittatilaustyönä). Varaosa toimitettiin vuonna 2009, mutta jostain syystä generaattori ei vieläkään ollut täysin toimintakunnossa. Voimalaitoksen toiminta riippuu Vantaanjoen vedenkorkeudesta. Alhaiset vedenkorkeudet olivat syynä esimerkiksi kesällä 2010, mutta generaattori ei ole ollut toiminnassa edes silloin, kun vedenkorkeudet olisivat sen käytön sallineet (tilastot ovat nähtävissä 
 &lt;a href="http://www.helen.fi/slj/ymppenni/tuotanto.asp" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;täällä&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
).Käyn voimalaitoksella usein poikani kanssa, ja voin siksi todeta, että vuoden 2010 aikana tekemillämme noin kymmenellä vierailulla emme ole kertaakaan nähneet generaattoria pyörivän. Vuonna 2007 se pyöri lähes joka kerta, kun kävimme siellä. Vieläkin pettymystä aiheutti se, että museon henkilökunta pystyi vain vahvistamaan, että koneessa on ilmeisesti edelleen jokin vika akselin vaihdosta huolimatta; he eivät kuitenkaan pystyneet kertomaan meille mitään yksityiskohtia. Yllättävintä on se, että kukaan voimalaitosta operoivasta yrityksestä ei kertonut meille mitään, vaikka saimme oletettavasti sähköämme juuri tästä voimalaitoksesta. Siksi kirjoitin 24. elokuuta sähköpostia Helsingin Energian Ulla-Maija Alanderille kysyäkseni tilanteesta ja kehottaakseni heitä antamaan asiakkailleen enemmän tietoa. Koska en saanut vastausta kolmeen viikkoon, lähetin sähköpostin uudelleen 15. syyskuuta ja odottelin vielä kolme viikkoa, minkä jälkeen soitin lopulta puhelimella. Puhelinkeskustelun aikana minulle luvattiin vastaus, joka saapui sähköpostitse: Hyvä herra Jeltsch, ensinnäkin haluaisin pyytää anteeksi, etten ole vastannut palautteeseenne aikaisemmin, ja kiittää teitä kiinnostuksestanne Vanhankaupunginkosken voimalaitosta kohtaan.Syy siihen, miksi generaattori ei tällä hetkellä ole toiminnassa, on – kuten oikein arvelitte – veden puute, kuten on usein ollut. Generaattorin korjauksen jälkeen toukokuussa 2009 on kuitenkin ilmennyt myös teknisiä ongelmia. Tänä vuonna veden puute johti ”nollatuotantoon” tammikuussa ja helmikuussa. Touko- ja kesäkuussa turbiinissa oli valitettavasti ongelmia, jotka estivät generaattorin käytön. Kun nämä ongelmat oli ratkaistu, vedenpinta laski jälleen elokuussa. En tiedä, onko esittelykäyttö ollut päivittäinen käytäntö, mutta palaan asiaan heti, kun saan lisätietoja siitä ja syistä, miksi käytäntöä on mahdollisesti muutettu.Olette täysin oikeassa siitä, että verkkosivuillamme ja arvokkaille Ympäristöpenni-asiakkaillemme on annettu liian vähän tietoa. Ja olette oikeassa siinäkin, että tämä on anteeksiantamatonta. Meidän on selvästi parannettava toimintaamme. Niin myös teemme.Kiitos palautteesta! Ystävällisin terveisin, Anna-Maria Asell Tuotepäällikkö Helsingin Energia 00090 Helen Kampinkuja 2, Helsinki Puh. 09 617 
 &lt;a href="mailto:3168anna-maria.asell@helen.fi"&gt;3168anna-maria.asell@helen.fi&lt;/a&gt;
 
 &lt;a href="https://www.helen.fi" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow"&gt;www.helen.fi&amp;nbsp;






 
 
 
 &lt;svg class="svg-inline--fa fas fa-up-right-from-square fa-2xs" fill="currentColor" aria-hidden="true" role="img" viewBox="0 0 512 512" overflow="visible"&gt;&lt;use href="#fas-up-right-from-square"&gt;&lt;/use&gt;&lt;/svg&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>