Közmondások
| Minden kezdet nehéz. | Aller Anfang ist schwer. |
| Tévedni emberi dolog. | Irren ist menschlich |
| A pénznek nincs szaga. | Geld stinkt nicht. |
| Borban az igazság. | Im Wein ist Wahrheit. |
| Nem minden arany, ami fénylik. | Es ist nicht alles Gold, was glänzt. |
| Nincsen rózsa tövis nélkül. | Keine Rosen ohne Dornen. |
| Ha ló nincs, a szamár is jó. | In der Not frisst der Teufel Fliegen. |
| Vizet prédikál, bort iszik. | Wasser predigen und Wein trinken. |
| Hallgatni arany, beszélni ezüst. | Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. |
| Aki mer, az nyer. | Wer wagt gewinnt. |
| Aki szelet vet, vihart arat. | Wer Wind säet, wird Sturm ernten. |
| Legjobb szakács az éhség. | Hunger ist der beste Koch. |
| Egy fecske nem csinál nyarat. | Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. |
| Kutyából nem lesz szalonna. | Die Katze lässt das Mausen nicht. |
| Sötétben minden tehén fekete. | Nachts sind alle Katzen grau. |
| A látszat csal. | Der Schein trügt. |
Meghatározás nélküli