Investigation on the role of biallelic variants in VEGF‐C found in a patient affected by Milroy‐like lymphedema