Exportieren von Avidemux ins MP4-Format

Zuletzt verändert am 24. Juli 2026 • 1 Min. Lesezeit • 193 Wörter
Aus irgendeinem Grund stürzt neuerdings der Videoserver der Universität Helsinki (Unitube) immer ab, wenn ich eine MKV-Datei hochlade.
Exportieren von Avidemux ins MP4-Format
Bild von Mlouis, upgescaled von Google Imagen, Quelle: Wikipedia 

Aus irgendeinem Grund stürzt Unitube  , der universitätseige Video-Distribution und Streaming-Service neuerdings immer beim Versuch ab, eine MKV-Datei hochzuladen. Letztes Jahr hat das noch funktioniert… Nur proprietäre Formate scheinen in Ordnung zu sein (wie etwa MP4). Das macht mir viel zusätzliche Arbeit, da ich Open-Source-Tools verwende, um meine Vorlesungsaufzeichnungen zu bearbeiten (hauptsächlich, um unnötige Teile herauszuschneiden). Um jedoch eine MP4-Datei zu erstellen, muss ich transkodieren, was ein zeitaufwändiger Prozess ist, der die Änderung vieler Standardeinstellungen erfordert. Und so geht das im Open Source-Programm Avidemux:

  1. Wähle oben links im Video-Dropdown-Menü MPEG-4 AVC aus.
  2. Konfigurier das Video; jede durchschnittliche 2-Pass-Bitrate von über 8000 scheint in Ordnung zu sein.
  3. Konfigurier die Audio-Spur als MP3(lame)
  4. Verwende einen Filter, um die Audio-Spur auf 48000Hz zu resampeln.
  5. Wähle als Exportformat MP4
  6. Wenn du nun speicherst, solltest du sehen, dass Avidemux der Datei automatisch die Erweiterung MP4 hinzufügt.
  7. Die Kodierung ist nicht schnell! Selbst auf einem schnellen Rechner kann das Transkodieren etwa 10 Minuten dauern. Zudem dauert das erneute Hochladen zu Unitube mindestens weitere 10 Minuten. Wie in den guten alten Zeiten darfst du das Upload-/Verarbeitungsfenster von Unitube nicht schließen; andernfalls geht alles verloren und du musst von vorn anfangen…