Functional Importance of a Proteoglycan Co-Receptor in Pathologic Lymphangiogenesis