Die Deklination polnischer Substantive und Adjektive

Klassifizierung der polnischen Konsonanten  

weiche Konsonanten g(i) k(i) ch(i) r(i) w(i) f(i) p(i) m(i) b(i) dź = dz(i) ć = c(i) ń = n(i) ś = s(i) ź = z(i) l h(i) j gehärtete Konsonanten dz c sz rz cz dż ż harte Konsonanten g k ch r w f p m b d t n s z ł h

Deklinationstabelle  

Singular Plural Maskulin Neutrum Feminin Maskulin persönlich Maskulin unpersönlich + Feminin Neutrum Nominativ Substantive -Konsonant (-ca, -sta → werden wie im Femininum dekliniert) weich+gehärtet -e (-ďż˝) hart -o (-um → wird nicht dekliniert!) -a (-yni*, -ini, -ni; selten Konsonanten: -ość, sól, rzecz, noc, wieś) weich + gehärtet -e g, k, r – y übrige – i oder – owie weich + gehärtet – e g, k, -ość – i Rest, rzecz – y – a Adjektive weich, g, k: – i übrige: -y weich, g, k: Stamm + ie übrige: Stamm + e weich: Stamm + ia übrige: Stamm + a weich, g, k: -i übrige: -y (siehe Tabelle oben!) weich, g, k: -ie Rest: -e Substantive im Genitiv -a (-u) -a weich, ch, g, k: -i übrige: -y -´w maskulin, nicht-persönlich weich: -i übrige: -ów (-y) feminin weich: -Ø gehärtet: -y hart -Ø -Ø Adjektive -ego -ej weich, g, k: -ich Rest: -ych Dativ-Substantive -owi (-u) -u weich: -i gehärtet: -y ch, g, k → sz, dz, c: -e übrige → weich: -e -om Adjektive -emu als Genitiv weich, g, k: -im Rest: -ym Akkusativ-Substantive belebte Substantive wie Genitiv unbelebte Substantive wie Nominativ wie Nominativ, wenn der Nominativ auf a, i endet: -ďż˝ Konsonanten: wie Nominativ wie Genitiv wie Nominativ (Femininum manchmal -Ø) Adjektive wie Genitiv wie Nominativ -**** wie Genitiv wie Nominativ Instrumental-Substantive -em -**** -ami (-mi) Adjektive mit weichen Konsonanten, g, k: -im übrige: -ym wie Akkusativ mit weichen Konsonanten, g, k: -imi übrige: -ymi Lokativsubstantive weich+gehärtet, ch, g, k: -u Rest -e (Konsonantenänderungen wie im Dativ Femininum!) wie im Dativ, wenn der Nominativ Singular auf a, e, i, o oder Ø endet -ach (in Deutschland, Italien, Ungarn) Adjektive wie Instrumental wie Genitiv wie Genitiv Vokativsubstantive wie Lokativ wie Nominativ, wenn der Nominativ auf a endet – o (selten – u) ansonsten als Dativ wie Nominativ; Adjektive wie Nominativ

Legende  

dunkelblau schattierte Kästchen: Konsonantenwechsel beachten (dź→dzi, ć→ci, ƒ→ni, ś→si, ź→zi); weiße Schriftfarbe: Vergiss nicht, nach g und k ein i hinzuzufügen! * Füge vor Singularendungen -ďż˝i- (-eni-) und vor Pluralendungen -ďż˝- (-on-) ein (bzw. -t für den Genitiv Plural)