Lymfologia 2019

Viikko sitten kävin Saksassa osallistuakseni Lymphologie 2019  -konferenssiin, joka pidettiin Bad Krozingenissa Freiburgin lähellä.Konferenssin järjestävät yhdessä kahden vuoden välein DGL ( Deutsche Gesellschaft für Lymphologie  ) ja GDL ( Gesellschaft Deutschsprachiger Lymphologen  ). Tapahtuma on kokonaisuudessaan hyvin käytännönläheinen ja kliinisesti suuntautunut, ja se tarjoaa lukuisia työpajoja ja käytännön neuvoja. Siksi sitä suositellaan lämpimästi saksan kieltä ymmärtäville lääkäreille. Tarjolla on kuitenkin myös ”perustieteen” ohjelmaosa, ja järjestäjät onnistuvat aina rekrytoimaan tähän osioon muutamia hyviä tutkijoita (katso täältä: https://www.lymphologie-kongress.de/programm/samstag-03-10-15/)  . On syytä huomata, että esitelmät pidetään saksaksi, mikä ei helpota rekrytointia. Saksan lymfologit ovat edelleen johtavassa asemassa lymfedeeman (ja viime aikoina myös lipedeeman) hoidossa ainutlaatuisesti erikoistuneiden asiantuntijoiden ja laitosten ansiosta ( Földiklinik  ), mutta englanti on tullut biolääketieteellisen tutkimuksen kieleksi myös Saksassa. Tutkimustulosten levittämiselle saksan kielellä on kuitenkin edelleen tarvetta, ja siksi kirjoitan ajoittain artikkeleita saksankieliseen lehteen ”Lymphologie in Forschung und Praxis”.

Tässä ) on linkki esitykseni tiivistelmään. Perustieteen osion suurin ongelma oli kunkin esityksen rajallinen aika: 15 minuuttia (kysymykset mukaan lukien). Jotkut selvisivät siitä erittäin tyylikkäästi jättämällä kaikki yksityiskohdat pois (Vivian Schacht), kun taas toiset kiirehtivät läpi esitettävät tiedot (minä mukaan lukien). Mielestäni kumpikaan lähestymistapa ei ole kovin tyydyttävä yleisölle (joka oli valittu etukäteen rinnakkaisten ohjelmien järjestelyn vuoksi ja koostui siten vain perustieteestä kiinnostuneista). Ehkä posteriesitys olisi sopivampi vaihtoehto? Posteriesityksessä esittäjä voi räätälöidä viestinsä katsojan mukaan, ja kysymyksiin voidaan vastata perusteellisesti ilman, että on pakko pysyä aikataulussa. En tiedä vastausta, mutta ehkä tätä formaattia voisi kokeilla.